Tradução de "kaj piše" para Português


Como usar "kaj piše" em frases:

A kaj piše, kam so jih odpeljali?
Diz aqui para onde foram levados?
V letalu nisi opazil, da sem začel čitati kaj piše na vrečki za bruhanje,
Não reparou no avião quando você começou a falar que comecei a ler o saco para vômito?
Desetnik, kaj piše v tvoji knjigi?
Sobre o que é o teu livro?
Prevedite, prosim, kaj piše na kaseti.
Importa-se de traduzir o que está escrito no exterior da cassete?
Kaj piše v tretji vrstici na 51. strani?
O que está escrito na terceira linha da página 51?
Reciva, da je dolga pot med tistim v našem zaklonišču, in tem, kaj piše v tvojem rojstnem listu.
Digamos que a diferença entre o que está no porão e o que está escrito na certidão de nascimento é muita.
Izkoristil sem svoj oster periferni vid, da bi prebral kaj piše.
Usei a minha visão periférica para fazer uma leitura rápida.
Vzemi kladivo in jo razbij, pa boš videl, kaj piše.
Pega num martelo e dá-lhe com ele, para conseguires ler a mensagem.
Vidim kaj piše na znaku, tega se ponavadi nikoli ne vidi.
Ei, uma do RoadIsland, vêem-se pouco
Ampak ne vem kaj piše na naročilnici.
Mas não sei o que está na encomenda.
Če bi mi lahko povedali, kaj piše na jamskih stenah, bi bil pripravljen predati njihovo zaščito vaši fundaciji.
Se puder dizer-me o que está escrito nas paredes das grutas acederei a entregar a conservação à sua fundação.
In ne morem verjeti, kaj piše tule...
E não acredito no que aqui diz:
Veš, kaj piše v Svetem pismu?
Sabes o que diz na Bíblia?
In vse, kar mi lahko poveš, je da se je teti Lily mešalo in ni vedela, kaj piše?
E o melhor que consegues inventar é que a Tia Lily estava louca e não sabia o que estava a escrever?
Oprosti, ni te bilo notri, rezultati so ležali na mizi, jaz pa sem morala izvedeti, kaj piše.
Desculpa, estavam... Tinhas saído, eles estavam ali à mão e precisava mesmo de saber os resultados.
Ne morem ga dati drugim, da ga vidijo, ko ne vidim kaj piše pod temi črnimi linijami.
Não posso deixar ninguém ver até eu ver as linhas editadas. Confia em mim, Saul.
Kaj piše na mojem kraljevskem grbu?
O que é que a minha poltrona diz, Almirante?
Veste, prepoznati kaj piše na zvitku ni bilo lahko,
Sabem, identificar o pergaminho não foi como passar um dia na praia.
Ali kaj piše kako jih ubiti?
Diz aí alguma coisa sobre como matá-los?
Mali lahko tam napiše kaj piše v knjigi.
O miúdo pode fazer o relatório do livro lá.
Kaj piše tu v zvezi z električno ovratnico?
Que é isso de uma coleira de choques?
Kaj piše o tej šoli v knjigi?
Que escreve ele no livro sobre o colégio?
Dina Robertson, kaj piše pri tebi?
Dina Robertson? O que é que o seu diz?
Vidiš, kaj piše na tisti registrski tablici?
Viste a matrícula daquele carro? O que dizia?
Piše C6. –Kaj piše na vseh papirjih in odpravnicah?
Está escrito "C6". O que está escrito em todos os papéis e autorizações?
"Nisi videl, kaj piše na vratih?
"Não leste a tabuleta na porta?
Hočeš vedeti, kaj piše v njem?
Queres saber aquilo que ela disse?
Vojak, kaj piše na tem znaku?
Soldado, o que diz aquele letreiro?
Poglej, kaj piše o Griggsovi avtopsiji.
Olha para este. É o relatório da autópsia de 'griggs.
Vidim, kaj piše v balističnem poročilu, Marcus, a je napačen.
Eu vi o relatório da Balística, Marcus, mas está errado.
Ni hotel, da vidim, kaj piše.
Não queria que visse o conteúdo.
Prebrala si kaj piše tam notri, ni bil on.
Leste o que está aí. Não foi ele que o fez.
Prvi preboj je bila ugotovitev, da ni korelacije med tem kaj Heptapod govori in kaj piše.
O 1° avanço foi descobrir que não há nenhuma correlação... entre o que um heptapod diz e o que ele escreve.
Lahko pogledate tole in mi poveste, kaj piše?
Pode dar uma vista de olhos nisto, dizer-me o que diz?
Spomnimo se kaj piše v Svetem pismu, 'tisti ki je počasen v jezi' 'je boljši od mogočnega'.
Vamos lembrar-nos do que diz na Bíblia: "Muito melhor é o homem paciente que o guerreiro"
In gotovo se nočeš pogovarjati o tem, da ne vidiš, kaj piše na steklenički.
E estou certo de que não queres falar de não conseguires ler o rótulo desse frasco.
Želim vedeti, zakaj so jo ljudje, ki so jo našli zakopali in kaj piše na tkanini v katero je zavita.
Quero saber porque é que a enterraram, e o que está escrito no tecido que a envolvia.
To ste pravkar spoznali, ko ste odkrili, kaj piše v Bibliji o vodnem krstu.
Você acabou de perceber isso descobrindo o que a Bíblia diz sobre o batismo de água.
(Smeh) Kasneje sem preverila, kaj piše v priročniku za učitelje.
Voltei e consultei o Livro do Professor.
1.7543449401855s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?